| 1. | Consumers must be able to choose.
les consommateurs doivent avoir la possibilité de choisir. |
| 2. | Ukraine should be given the opportunity for genuine independence.
l’ukraine devrait avoir la possibilité de jouir d’une vraie indépendance. |
| 3. | Lobbyists must not be able to request confidentiality.
les lobbyistes ne doivent pas avoir la possibilité de demander la confidentialité. |
| 4. | These officials must have access to cross-border information.
il doit avoir la possibilité de disposer de l' information au-delà des frontières. |
| 5. | The sexually active population must have the opportunity to practise prevention.
la population sexuellement active doit avoir la possibilité de pratiquer la prévention. |
| 6. | All women must be allowed to put their abilities to good use.
chaque femme doit avoir la possibilité de mettre à profit ses capacités. |
| 7. | The zimbabwean people must be given a chance to choose their future.
le peuple du zimbabwe doit avoir la possibilité de choisir son avenir. |
| 8. | Local professional associations should not be able to raise objections.
les associations professionnelles locales ne doivent pas avoir la possibilité de soulever des objections. |
| 9. | As a part of this process , there must also be educational opportunities.
pour ce faire , elles doivent avoir la possibilité de se former. |
| 10. | There should always ideally be the possibility of asking and applying for more.
idéalement , il devrait toujours y avoir la possibilité de demander plus. |
